Aller au contenu
Ring Road Cars

L'est de l'Islande en voiture : les fjords de l'Est, Stuðlagil et Seyðisfjörður

Dernière mise à jour : 10 novembre 2026

Rédigé par Ring Road Cars à l'aéroport de Keflavík et vérifié à partir des sources officielles citées en bas de page.

Le canyon de Stuðlagil, dans l'est de l'Islande, vu d'en haut en été : une rivière turquoise coule entre de hautes parois de colonnes de basalte sombres, quelques visiteurs se tiennent sur un éperon rocheux au bord du canyon et un autre au bord de l'eau en contrebas, avec des pentes vertes sous un ciel pâle au loin

La réponse courte

Depuis l'aéroport de Keflavík, Egilsstaðir, la principale ville de l'est de l'Islande, est à 677 km par Akureyri et le Mývatn, ou à 730 km par la route 1 le long de la côte sud. Depuis Höfn, la route 1, goudronnée, suit les fjords jusqu'à Egilsstaðir : 252 km, au moins 2 h 45 min à 90 km/h. Le raccourci en gravier par Öxi (route 939) fait gagner 67 km entre Djúpivogur et Egilsstaðir, mais nos conditions de location ne l'autorisent qu'avec un véhicule à quatre roues motrices que votre réservation confirme comme autorisé sur les routes F. Stuðlagil est à 19 km de la route 1 ; Seyðisfjörður est à 27 km d'Egilsstaðir par un col déneigé tous les jours. Prévoyez deux jours, et consultez umferdin.is et vedur.is avant chaque étape.

Y aller par le sud ou par le nord

  1. Par le sud : la route 1 le long de la côte sud par Vík et Jökulsárlón jusqu'à Höfn, puis par les fjords. Juste avant Höfn, elle franchit le pont à péage sur le Hornafjarðarfljót : payez sur spolur.is dans les 24 heures.
  2. Par le nord : la route 1 par Akureyri et le tunnel de Vaðlaheiði (à péage), devant le Mývatn et à travers les hautes terres du nord-est (Möðrudalsöræfi).
Distances routières vers l'est de l'Islande, temps de conduite minimum à 90 km/h entre parenthèses
Destination et itinéraireDepuis l'aéroport de KeflavíkDepuis Reykjavík
Höfn (route 1 le long de la côte sud)484 km (5 h 20 min)443 km (4 h 55 min)
Egilsstaðir par le sud (route 1 par les fjords de l'Est)730 km (8 h 5 min)690 km (7 h 40 min)
Egilsstaðir par le nord (par Akureyri et le Mývatn)677 km (7 h 30 min)634 km (7 h)

Ce sont les distances officielles de Vegagerðin (tableaux des distances, en islandais), depuis le terminal de l'aéroport ; notre bureau, Bogatröð 1 à Reykjanesbær, est à environ 10 minutes par notre navette aéroport. Selon Visit Iceland, il faut environ 7,5 à 8,5 heures de route de Reykjavík à Egilsstaðir.

Un raccourci en gravier dans le Jökuldalur

L'itinéraire le plus court par le nord quitte la route 1 dans le Jökuldalur pour la route 924, et les applications de navigation peuvent faire de même : 22 km de gravier, déneigés en hiver uniquement sur demande. La route 1 est goudronnée de bout en bout ; restez-y en hiver. Un péage impayé qui nous parvient vous est transmis avec nos frais de traitement de 10 € (conditions de location 22 et 40(i) ; voir Péages & stationnement).

Les fjords de l'Est par la route 1, étape par étape

La route 1, goudronnée sur tout le tour de l'île depuis 2019, suit la côte depuis Höfn par les fjords et le tunnel de Fáskrúðsfjörður, puis franchit le Fagridalur jusqu'à Egilsstaðir :

La route 1 de Höfn à Egilsstaðir : distance et temps de conduite minimum par étape
ÉtapeRoutes principalesDistanceMinimum à 90 km/h
Höfn → Djúpivogur1103 km1 h 5 min
Djúpivogur → Breiðdalsvík161 km40 min
Breiðdalsvík → Fáskrúðsfjörður (par Stöðvarfjörður)147 km30 min
Fáskrúðsfjörður → Reyðarfjörður1 (tunnel de Fáskrúðsfjörður)21 km10 min
Reyðarfjörður → Egilsstaðir1 (Fagridalur)33 km20 min
TotalDe Höfn à Egilsstaðir265 km2 h 45 min

Sans les courtes routes d'accès aux villages, Höfn–Egilsstaðir fait 252 km ; de là, la route 1 continue sur 163 km jusqu'au Mývatn (Nord de l'Islande en voiture).

  • Djúpivogur : un ancien comptoir commercial, juste à côté de la route 1.
  • Egilsstaðir : la capitale commerciale de l'Est, au bord du lac Lagarfljót, avec un aéroport. Faites le plein avant les 163 km jusqu'au Mývatn ; N1, par exemple, liste des stations à Höfn, Djúpivogur, Breiðdalsvík, Stöðvarfjörður, Fáskrúðsfjörður et Egilsstaðir.
  • Rennes : l'Est est la seule région d'Islande où vivent des rennes sauvages ; surveillez les bas-côtés.

Détours : Seyðisfjörður, Hengifoss, Borgarfjörður eystri et Stuðlagil

Détours depuis Egilsstaðir et la route 1, aller simple
DétourRoutesDistanceRevêtement
Seyðisfjörður93 (par la Fjarðarheiði)27 km depuis EgilsstaðirGoudronné
Hengifoss (départ du sentier)95, 931, 93334 km depuis EgilsstaðirGoudronné
Borgarfjörður eystri9471 km depuis EgilsstaðirGoudronné
Stuðlagil (parking de Grund)923, 921219 km depuis la route 1 dans le Jökuldalur4 km de gravier
  • Seyðisfjörður : des maisons en bois colorées du XIXe siècle, la cascade Gufufoss en descendant du col, et le ferry international vers les îles Féroé et le Danemark.
  • Hengifoss : avec 128 m, l'une des plus hautes cascades d'Islande, accessible en 40 à 60 minutes de marche par un sentier de gravier modérément raide d'environ 2 km, en passant par les colonnes de basalte de Litlanesfoss (Visit East Iceland).
  • Borgarfjörður eystri : un village d'environ 100 habitants ; les macareux nichent sur le Hafnarhólmi, près du port, de la mi-avril au début août.

Öxi (route 939) ou la route 1 par les fjords ?

La route 939 par Öxi quitte la route 1 dans le Berufjörður, à 20 km de Djúpivogur, pour rejoindre la route 95 dans le Skriðdalur ; les applications de navigation la choisissent souvent :

De Djúpivogur à Egilsstaðir : trois itinéraires comparés
ItinéraireDistance (minimum à 90 km/h)RevêtementService hivernal
Route 1 par les fjords152 km (1 h 40 min)GoudronnéSept jours sur sept
Öxi (routes 939 et 95)85 km (55 min)25 km de gravierCertains jours en automne et au printemps ; à partir de janvier, uniquement sur demande
Breiðdalsheiði (route 95)142 km (1 h 30 min)27 km de gravierCertains jours en automne et au printemps ; à partir de janvier, uniquement sur demande

Öxi fait donc gagner 67 km, sur du gravier, où la vitesse est limitée à 80 km/h. Toutes nos voitures peuvent emprunter la Breiðdalsheiði lorsqu'elle est ouverte.

Öxi avec l'une de nos voitures

Nos conditions de location (article 16) n'autorisent Öxi qu'avec un véhicule à quatre roues motrices (4x4, 4WD ou AWD) que votre réservation confirme comme autorisé sur les routes F, et uniquement lorsque la route est officiellement ouverte : sur notre site, Comfort, 4×4 Adventure ou Highland 4×4, jamais Everyday ou Family & Space. Rouler sur une route fermée ou interdite entraîne les frais de route interdite de 1 000 € (40(g)), et aucune protection ne couvre les dommages.

Le canyon de Stuðlagil : la route et les deux rives

Stuðlagil est un canyon aux hautes colonnes de basalte creusé par la rivière glaciaire Jökla. Quittez la route 1 dans le Jökuldalur pour la route 923, à 112 km du Mývatn ; le parking de Grund est à 131 km du Mývatn ou, par le plus court chemin, à 70 km d'Egilsstaðir.

  • Grund, pour les plateformes d'observation : à 19 km de la route 1, avec des toilettes et plusieurs plateformes d'observation au-dessus du canyon. Vegagerðin goudronne la route 923 par étapes ; il reste 4 km de gravier, et toutes nos voitures peuvent l'emprunter lorsqu'elle est ouverte.
  • Klaustursel, pour descendre au fond du canyon : tournez à Hákonarstaðir, à environ 15 km sur la route 923, vers la rive est. La marche fait environ 5 km aller-retour depuis le parking près de la cascade Stuðlafoss, ou 10 km depuis le pont sur la Jökla (Visit East Iceland).
  • La couleur : bleu-vert, ou gris-brun lorsque le réservoir de Hálslón déborde, le plus souvent de début août à octobre.

Restez sur les sentiers

Les rochers du canyon peuvent être mouillés et très glissants, et la Jökla est une puissante rivière glaciaire : n'y entrez jamais. Restez sur les sentiers balisés, surtout du 1er mai au 10 juin, quand les oies à bec court nichent.

Seyðisfjörður, Öxi et les cols en hiver

Les règles de déneigement de Vegagerðin traitent les routes de l'Est très différemment :

  • Sept jours sur sept : la route 1 dans tout l'Est, de Höfn au Mývatn, et la route 93 par la Fjarðarheiði jusqu'à Seyðisfjörður.
  • Six jours sur sept : la route 94 vers Borgarfjörður eystri.
  • Öxi et Breiðdalsheiði : deux jours par semaine en automne (jusqu'au 1er novembre) et au printemps (à partir du 20 mars) tant qu'il y a peu de neige ; entre les deux, une fois par semaine jusqu'au 5 janvier, puis uniquement sur demande.
  • Uniquement sur demande, trois fois par semaine au plus : les routes 923 vers Stuðlagil et 924. Aucun service hivernal : la route 901 par Möðrudalur et l'accès au parking de Grund.

Seyðisfjörður : toute la circulation vers la ville passe par la Fjarðarheiði, à 620 m d'altitude ; un tunnel a été planifié (en islandais), mais pas construit. Le col est déneigé tous les jours, mais la neige et le vent peuvent le fermer : consultez umferdin.is avant de partir, et passez-le de jour.

Tempêtes, vent et fermetures

Les tempêtes peuvent fermer la Fjarðarheiði et les hautes terres entre Egilsstaðir et le Mývatn pendant des heures ou des jours. Consultez les alertes sur vedur.is : en alerte orange, ne roulez que si c'est indispensable ; en alerte rouge, ne partez pas. Ne dépassez jamais un panneau de fermeture et n'empruntez jamais une route signalée Lokað ; par vent fort, garez-vous face au vent et tenez fermement les portières (conditions de location 18 ; voir Vent et portières).

  • Lumière du jour : le 10 novembre, le soleil s'est levé à Egilsstaðir à 09:19 et couché à 16:04 (lever et coucher du soleil, en islandais) ; autour du solstice de décembre, Reykjavík n'a qu'environ quatre heures de jour, et Egilsstaðir moins.
  • Pneus et transmission : pneus hiver sur toutes nos voitures du 1er novembre au 14 avril, sans supplément (conditions de location 1) ; de novembre à mars, nous recommandons vivement une transmission intégrale ou un 4×4, qui, rappelle Safetravel, n'empêche pas de glisser sur la glace.

Combien de jours pour l'est de l'Islande

Pour la route 1, environ 1 310 km autour de l'Islande, nous conseillons 6 à 11 jours, et au moins 10 en hiver. Notre itinéraire de la Ring Road jour par jour consacre une journée aux fjords de l'Est, avec Djúpivogur et Seyðisfjörður comme étapes phares. Ajoutez Stuðlagil (38 km aller-retour depuis la route 1), Hengifoss (68 km depuis Egilsstaðir) ou Borgarfjörður eystri (142 km) et prévoyez deux ou trois jours. Pour la route jusqu'à Höfn, voir La côte sud en voiture.

Quelle voiture, le ferry et la restitution

  • De mai à septembre environ : la route 1 et les routes de Seyðisfjörður, de Hengifoss et de Borgarfjörður eystri sont goudronnées, une voiture Everyday suffit donc ; prenez plus grand pour davantage de passagers ou de bagages.
  • De novembre à mars : nous recommandons vivement une transmission intégrale ou un 4×4 ; Comfort est notre choix d'hiver par défaut, et 4×4 Adventure et Highland 4×4 ont une garde au sol plus haute.

Le ferry de Seyðisfjörður

Nos voitures restent en Islande : une voiture ne peut quitter l'Islande sans notre accord écrit préalable (conditions de location 25), et aucune protection, quel que soit le niveau, ne couvre les dommages pendant un transport en ferry ou par mer, y compris les embruns (36(j)).

Terminer votre voyage à Egilsstaðir ? Nous louons depuis notre bureau près de l'aéroport de Keflavík, où la voiture revient. Une restitution à Egilsstaðir ou dans une autre ville n'est possible que sur demande, convenue à l'avance ; nous confirmons les frais d'aller simple par écrit lorsque nous en convenons (conditions de location 11 et 40(o) ; voir Agences).

Problème avec la voiture : appelez-nous jour et nuit au +354 779 9499 ; en cas d'urgence, appelez le 112 (Accident & panne).

Questions sur la conduite dans l'est de l'Islande

Comment aller en voiture au canyon de Stuðlagil, et la route est-elle goudronnée ?

Quittez la route 1 dans le Jökuldalur pour la route 923. Le parking de Grund, avec ses plateformes d'observation, est à 19 km ; selon les distances de Vegagerðin, il reste 4 km de gravier à la fin et le reste est goudronné, et toutes nos voitures peuvent l'emprunter lorsqu'elle est ouverte. Pour descendre à pied au fond du canyon, côté est, tournez vers Klaustursel à environ 15 km sur la route 923.

Faut-il prendre le raccourci d'Öxi (route 939) ou la route 1 par les fjords ?

En général, la route 1. L'itinéraire par Öxi est plus court de 67 km entre Djúpivogur et Egilsstaðir, mais 25 km sont en gravier, la route n'est déneigée que certains jours en automne et au printemps, et nos conditions de location ne l'autorisent qu'avec un véhicule à quatre roues motrices que votre réservation confirme comme autorisé sur les routes F, lorsqu'elle est officiellement ouverte.

Peut-on aller à Seyðisfjörður en hiver ?

En général, oui : la route 93 par le col de la Fjarðarheiði (620 m) est déneigée sept jours sur sept. Mais c'est la seule route vers la ville, et la neige et le vent peuvent la fermer pendant des heures ou des jours : consultez umferdin.is et vedur.is avant de partir.

Combien de jours pour l'est de l'Islande sur un tour de la Ring Road ?

Notre itinéraire de la Ring Road jour par jour consacre une journée aux fjords de l'Est ; nous en conseillons deux, trois avec Borgarfjörður eystri. Pour toute la boucle, nous conseillons 6 à 11 jours, et au moins 10 en hiver.

Peut-on prendre le ferry de Seyðisfjörður avec la voiture de location ?

Nos voitures restent en Islande : une voiture ne peut quitter l'Islande sans notre accord écrit préalable (conditions de location 25), et aucune protection, quel que soit le niveau, ne couvre les dommages pendant un transport en ferry ou par mer, y compris les embruns (article 36).

À quelle distance se trouve Egilsstaðir de Reykjavík et de l'aéroport de Keflavík ?

Selon les distances officielles de Vegagerðin, à 634 km de Reykjavík et 677 km de l'aéroport de Keflavík par Akureyri et le Mývatn, ou à 690 km et 730 km par la route 1 le long de la côte sud. Selon Visit Iceland, il faut environ 7,5 à 8,5 heures de route depuis Reykjavík.

Peut-on rendre la voiture à Egilsstaðir ?

Uniquement sur demande, convenue à l'avance. Nous louons depuis notre bureau près de l'aéroport de Keflavík ; pour une restitution à Egilsstaðir ou dans une autre ville, nous confirmons les frais d'aller simple par écrit lorsque nous en convenons (conditions de location 11 et 40(o)).

Sources officielles

Les informations de cette page proviennent de ces sources (vérifiées le 10 novembre 2026) :