每位游客都该认识的冰岛道路标志
最后更新：2026 年 11 月 8 日
由位于 Keflavík 机场的 Ring Road Cars 编写，并依据本页末尾所列的官方资料核实。
简短回答
最重要的标志写着冰岛语：Einbreið brú（单车道桥——先到桥头的车先过）、Blindhæð（视线受阻的坡顶——靠右并减速）和 Malbik endar（柏油路结束——进入碎石路前减速）。标示封闭的道路就是封闭的：切勿越过标志。注意路上的羊，在双车道环岛中内侧车道享有优先权。
带冰岛语文字的标志
| 标志文字 | 含义 | 该怎么做 |
|---|---|---|
| Einbreið brú | 单车道桥 | 提前减速。先到桥头的车先过桥。 |
| Blindhæð | 视线受阻的坡顶 | 尽量靠右并减速：您看不到对向来车。 |
| Malbik endar | 柏油路结束，前方为碎石路 | 进入碎石路前减速，并在碎石路上慢行。 |
| Lokað / Vegur lokaður | 封闭 / 道路封闭 | 切勿越过，即使道路看起来可以通行。 |
单车道桥仍然很常见，环岛公路上也有，部分隧道也是双向共用一条车道。提前减速才能确保安全。
没有文字的警告标志
- 路上有羊：羊可能突然冲上路面——请减速并小心驾驶。
- 柏油路变为碎石路：在路面变化前减速，因为松散的碎石抓地力差得多。
- 无桥河流（主要在 F 级公路上）：只能在可通行处涉水，如有疑问请掉头；这类渡口只适合较大的四驱车。租赁车辆在那里可以做什么：在冰岛，租车可以行驶在 F 级公路上吗？。
封闭道路
封闭就是封闭：切勿越过标志或栏杆。行人仍可使用道路，骑车人可以推车通过，但任何汽车都不得继续行驶。我们的租车条款不允许在封闭道路上行驶，在那里造成的损坏任何保障都不承担。
出发前请在 umferdin.is 查看封路信息，或阅读如何查询冰岛路况。
停车
- 禁止停车标志：在那里既不能临时停车也不能泊车——请另找正规停车位。
- 切勿在车道上停车拍照、看动物或看极光；请驶入停车场或观景台。
环岛与骑车人
- 在双车道环岛中，内侧车道享有优先权，进入环岛后不得变道。大多数事故发生在这里，请密切留意内侧车道。
- 驶出环岛时打转向灯。
- 超越骑车人时至少保持 1.5 米距离。
关于冰岛道路标志的问题
Einbreið brú 是什么意思？
单车道桥。请提前减速；先到桥头的车先过桥。
冰岛道路标志上的 Blindhæð 是什么意思？
视线受阻的坡顶：越过坡顶前看不到对向来车。请尽量靠右并减速。
Malbik endar 是什么意思？
柏油路结束，开始进入碎石路。请在碎石路前减速，并在碎石路上慢行。
在冰岛的环岛中谁有优先权？
在双车道环岛中，内侧车道享有优先权，进入环岛后不得变道。驶出时请打转向灯。
在冰岛可以驶入标示封闭的道路吗？
不可以。封闭的道路就是封闭的，即使看起来可以通行。请等待、改走其他路线或掉头。
官方来源
本页的含义和建议来自以下来源（2026 年 11 月 8 日核实）：