Vai al contenuto
Ring Road Cars

Carburante in Islanda: pagare alla pompa e riconsegnare l'auto con il pieno

Ultimo aggiornamento: 8 novembre 2026

Redatto da Ring Road Cars all'aeroporto di Keflavík e verificato sulle fonti ufficiali indicate in fondo alla pagina.

Una strada asfaltata a due corsie si snoda verso colline verdi coperte di muschio, sotto nuvole basse

La risposta breve

La maggior parte dei distributori in Islanda è self-service: paghi alla pompa prima di fare rifornimento, con una carta e il suo PIN, e la pompa blocca temporaneamente un importo sulla carta. Niente PIN? Paga con lo smartphone dove la pompa lo accetta, oppure compra una carta prepagata N1 in una stazione N1 con personale, mentre è aperta. Metti il carburante indicato sull'auto — benzina o diesel — e riconsegna la nostra auto con il pieno, fatto a non più di 5 km dal luogo di riconsegna.

Come si paga alla pompa

La maggior parte dei distributori in Islanda è self-service e in campagna molti sono solo pompe, senza negozio né personale. Paghi alla pompa prima di fare rifornimento, con una carta di credito o di debito e il suo PIN:

  1. Scegli l'inglese sullo schermo, se è disponibile.
  2. Inserisci la carta o avvicinala al lettore e digita il PIN.
  3. Scegli il numero della pompa a cui ti trovi.
  4. Controlla il nome del carburante sulla pompa, prendi quella pistola e fai rifornimento.
  5. Riaggancia la pistola. Sulla carta viene addebitato solo il carburante che hai preso.

Da N1: il tag sconto N1 sul portachiavi ti dà uno sconto quando fai rifornimento nelle stazioni N1. Avvicinalo al lettore della pompa prima della carta.

La preautorizzazione sulla carta

Prima del rifornimento la pompa chiede alla tua banca di autorizzare il blocco di un importo sulla carta: fino a 22.000 ISK da N1 e 30.000 ISK da Olís e ÓB. Alla fine la preautorizzazione viene annullata e viene addebitato solo il carburante preso, di solito in pochi minuti, anche se alcune banche impiegano di più a sbloccare l'importo (fino a 30 giorni, secondo N1). Con una carta prepagata N1 non c'è preautorizzazione.

Se la carta non ha il PIN o viene rifiutata

Le pompe self-service di solito richiedono una carta con PIN, quindi chiedi il tuo alla banca prima del viaggio. Se non ce l'hai, o la pompa rifiuta la carta:

  • Prova con una carta di debito. N1 lo consiglia ai viaggiatori la cui carta di credito non ha il PIN, perché le carte di debito di solito ce l'hanno.
  • Paga con lo smartphone. Orkan accetta Apple Pay e Google Pay alle sue pompe e, secondo N1, Apple Pay e le carte contactless di solito funzionano anche alle sue.
  • Compra una carta prepagata N1 in una stazione di servizio N1 con personale, mentre è aperta. Non richiede il PIN, funziona alle pompe N1 in tutta l'Islanda e non blocca nulla sulla tua carta.
  • Aggiungi una carta Orkan allo smartphone. Puoi richiederla gratis online per Apple Wallet o Google Wallet e collegarle una carta senza PIN; alle pompe Orkan, poi, il PIN non serve.

Risolvi la questione per tempo, finché le stazioni con personale sono aperte: in campagna molte stazioni sono solo pompe.

Benzina o diesel: cosa usa la tua auto?

Il carburante della tua auto è indicato sull'auto stessa: controlla l'etichetta sul tappo del serbatoio prima di fare rifornimento. Non dedurlo mai dal modello: tra le nostre auto, la Dacia Duster 4x4 esiste sia a benzina sia diesel. Se hai dubbi, chiedicelo al ritiro dell'auto.

Nomi dei carburanti nei distributori islandesi
CarburanteIn islandeseColore della pistola da N1
BenzinaBensín: 95 ottani; alcune stazioni hanno anche la 98Verde
DieselDísel (dísilolía)Nero

I colori aiutano, ma leggi sempre il nome del carburante: quello sbagliato può danneggiare il motore. Più sotto trovi cosa fare se succede.

Dove e quando fare rifornimento

Ci sono distributori in paesi e cittadine lungo tutta la Ring Road. Tra le compagnie di carburante islandesi ci sono N1, Olís con il suo marchio low cost ÓB, Orkan e Atlantsolía, e ognuna elenca le sue stazioni online: N1, Olís e ÓB, Orkan e Atlantsolía (in islandese).

  • Fai rifornimento quando il serbatoio è a metà, come consiglia la stessa N1: le stazioni possono essere molto distanti, soprattutto nel nord e nell'est e lungo la strada per gli Altopiani.
  • In inverno tieni il serbatoio almeno a metà: una tempesta o una strada chiusa possono bloccarti per ore.
  • I prezzi variano tra compagnie e tra stazioni.
  • Restare a secco non è coperto dalla Roadside Assistance Protection.

Riconsegnare l'auto con il pieno

La nostra politica del carburante è pieno a pieno: ritiri l'auto con il pieno e la riconsegni con il pieno, fatto a non più di 5 km dal luogo di riconsegna. Un'ibrida plug-in non deve essere riconsegnata carica.

Se il serbatoio non è pieno, addebitiamo il carburante mancante in ottavi di serbatoio — un ottavo iniziato conta come intero, quindi se mancano due ottavi e mezzo se ne addebitano tre — al prezzo al litro che N1 pubblica per la sua stazione di Flugvellir 27, 230 Reykjanesbær (n1.is), nel giorno in cui facciamo il pieno, senza ricarico, più una commissione di rifornimento di 30 €. Trovi esempi per ogni auto in Tariffe e costi.

Se metti il carburante sbagliato

  1. Non avviare il motore. Se te ne accorgi solo dopo essere partito, fermati appena è sicuro e spegni il motore.
  2. Chiamaci al +354 779 9499, giorno e notte.

Nessuna protezione copre il carburante sbagliato

Svuotamento e riparazione sono addebitati al costo documentato, più la tariffa di traino e trasporto se l'auto deve essere spostata (condizioni di noleggio, clausola 21). Nemmeno la Roadside Assistance Protection copre il carburante sbagliato.

Domande sul carburante in Islanda

Serve il PIN per fare rifornimento in Islanda?

Di solito sì. La maggior parte dei distributori è self-service e le pompe di solito richiedono una carta con PIN, quindi chiedi il tuo alla banca prima del viaggio. Senza PIN, prova con una carta di debito, paga con Apple Pay o Google Pay dove la pompa lo accetta, oppure compra una carta prepagata N1 in una stazione N1 con personale, mentre è aperta.

I distributori in Islanda sono aperti 24 ore su 24?

Le loro pompe self-service sì: Orkan e ÓB indicano che le loro pompe sono aperte 24 ore su 24, tutti i giorni, e anche le stazioni self-service di N1 sono aperte 24 ore su 24. I negozi delle stazioni con personale hanno di solito orari più brevi, che variano da stazione a stazione, quindi compra la carta prepagata o ciò che ti serve mentre sono aperti.

Come faccio a sapere se l'auto a noleggio va a benzina o a diesel?

È indicato sull'auto: controlla l'etichetta sul tappo del serbatoio prima di fare rifornimento e non dedurlo mai dal modello, perché alcuni modelli esistono in entrambe le versioni. In islandese la benzina si chiama bensín e il diesel dísel. Se hai dubbi, chiamaci al +354 779 9499.

Cosa succede se riconsegno l'auto a noleggio senza il pieno?

Addebitiamo il carburante mancante in ottavi di serbatoio, contando un ottavo iniziato come intero, al prezzo al litro che N1 pubblica per la sua stazione di Flugvellir 27 a Reykjanesbær nel giorno in cui facciamo il pieno, senza ricarico, più una commissione di rifornimento di 30 €. Per evitarlo, fai il pieno a non più di 5 km dal luogo di riconsegna.

Cosa faccio se metto il carburante sbagliato in un'auto a noleggio?

Non avviare il motore e chiamaci al +354 779 9499, giorno e notte. Nessuna protezione copre il carburante sbagliato: svuotamento e riparazione sono addebitati al costo documentato, più la tariffa di traino e trasporto se l'auto deve essere spostata.

Fonti

Le informazioni di questa pagina provengono dai siti delle compagnie di carburante e dalle nostre condizioni di noleggio (verificate l'8 novembre 2026):