Tanken in Island: an der Zapfsäule bezahlen und das Auto vollgetankt zurückgeben

Zuletzt aktualisiert: 8. November 2026

Erstellt von Ring Road Cars am Flughafen Keflavík und anhand der amtlichen Quellen am Ende dieser Seite geprüft.

Eine asphaltierte, zweispurige Straße windet sich auf moosgrüne Hügel unter tiefen Wolken zu

Die kurze Antwort

Die meisten Tankstellen in Island sind Selbstbedienungstankstellen: Sie bezahlen vor dem Tanken an der Säule, mit Karte und PIN, und die Säule reserviert vorübergehend einen Betrag auf Ihrer Karte. Keine PIN? Zahlen Sie mit dem Smartphone, wo die Säule das annimmt, oder kaufen Sie eine N1-Prepaid-Karte an einer besetzten N1-Tankstelle, solange sie geöffnet ist. Tanken Sie den Kraftstoff, der am Auto angegeben ist — Benzin oder Diesel — und geben Sie unser Auto vollgetankt zurück, getankt höchstens 5 km vom Rückgabeort entfernt.

So bezahlen Sie an der Zapfsäule

Die meisten Tankstellen in Island sind Selbstbedienungstankstellen, und auf dem Land gibt es oft nur Zapfsäulen, ohne Shop und ohne Personal. Sie bezahlen vor dem Tanken an der Säule, mit Kredit- oder Debitkarte und der zugehörigen PIN:

Wählen Sie auf dem Bildschirm Englisch, falls angeboten.
Stecken Sie die Karte ein oder halten Sie sie an das Lesegerät, und geben Sie Ihre PIN ein.
Wählen Sie die Nummer der Zapfsäule, an der Sie stehen.
Prüfen Sie die Kraftstoffbezeichnung an der Säule, nehmen Sie diese Zapfpistole und tanken Sie.
Hängen Sie die Zapfpistole wieder ein. Belastet wird nur der Kraftstoff, den Sie getankt haben.

Bei N1: Mit dem N1-Rabattanhänger an Ihrem Schlüsselbund erhalten Sie beim Tanken an N1-Tankstellen einen Rabatt. Halten Sie ihn vor Ihrer Karte an das Lesegerät der Säule.

Die vorübergehende Reservierung auf Ihrer Karte

Vor dem Tanken lässt die Säule von Ihrer Bank einen Betrag auf Ihrer Karte reservieren — bei N1 bis zu 22.000 ISK, bei Olís und ÓB 30.000 ISK. Nach dem Tanken wird die Reservierung aufgehoben und nur der getankte Kraftstoff belastet, meist innerhalb weniger Minuten; manche Banken geben eine Reservierung aber erst später frei (laut N1 kann das bis zu 30 Tage dauern). Mit einer N1-Prepaid-Karte entfällt die Reservierung.

Wenn Ihre Karte keine PIN hat oder abgelehnt wird

Selbstbedienungssäulen verlangen in der Regel eine Karte mit PIN — erfragen Sie Ihre PIN also vor der Reise bei Ihrer Bank. Haben Sie keine, oder lehnt die Säule Ihre Karte ab:

Versuchen Sie es mit einer Debitkarte. N1 empfiehlt das Reisenden, deren Kreditkarte keine PIN hat, da Debitkarten meist eine haben.
Zahlen Sie mit dem Smartphone. Orkan akzeptiert an seinen Säulen Apple Pay und Google Pay, und laut N1 funktionieren Apple Pay und kontaktlose Karten in der Regel auch an den N1-Säulen.
Kaufen Sie eine N1-Prepaid-Karte an einer besetzten N1-Tankstelle, solange sie geöffnet ist. Sie braucht keine PIN, funktioniert an N1-Säulen in ganz Island und reserviert nichts auf Ihrer eigenen Karte.
Holen Sie sich die Orkan-Karte aufs Smartphone. Sie können sie online kostenlos für Apple Wallet oder Google Wallet beantragen und eine Karte ohne PIN damit verknüpfen; an den Orkan-Säulen brauchen Sie dann keine PIN.

Klären Sie das frühzeitig, solange besetzte Tankstellen geöffnet sind: Auf dem Land gibt es oft nur Zapfsäulen.

Benzin oder Diesel: Was braucht Ihr Auto?

Welchen Kraftstoff Ihr Auto braucht, steht am Auto: Prüfen Sie vor dem Tanken das Etikett am Tankdeckel. Raten Sie nie anhand des Modells — bei unseren Autos gibt es den Dacia Duster 4x4 sowohl als Benziner als auch als Diesel. Wenn Sie unsicher sind, fragen Sie uns bei der Abholung.

Kraftstoffbezeichnungen an isländischen Tankstellen
Kraftstoff	Auf Isländisch	Farbe der Zapfpistole bei N1
Benzin	Bensín — 95 Oktan; manche Tankstellen haben auch 98	Grün
Diesel	Dísel (dísilolía)	Schwarz

Die Farben helfen, aber lesen Sie jedes Mal die Kraftstoffbezeichnung: Falscher Kraftstoff kann den Motor beschädigen. Was dann zu tun ist, lesen Sie weiter unten.

Wo und wann Sie tanken

Tankstellen gibt es in Orten und Dörfern rund um die Ringstraße. Zu den isländischen Tankstellenketten gehören N1, Olís mit seiner Discountmarke ÓB, Orkan und Atlantsolía, und jede zeigt ihre Tankstellen online: N1, Olís und ÓB, Orkan und Atlantsolía (auf Isländisch).

Tanken Sie, sobald der Tank halb leer ist — so empfiehlt es auch N1: Tankstellen können weit auseinanderliegen, besonders im Norden und Osten und auf dem Weg ins Hochland.
Halten Sie den Tank im Winter mindestens halb voll: Ein Sturm oder eine gesperrte Straße kann Sie stundenlang aufhalten.
Die Preise unterscheiden sich zwischen den Ketten und zwischen den Tankstellen.
Liegenbleiben mit leerem Tank fällt nicht unter Roadside Assistance Protection.

Das Auto vollgetankt zurückgeben

Unsere Kraftstoffregelung ist voll zu voll: Sie übernehmen das Auto mit vollem Tank und geben es voll zurück, getankt höchstens 5 km vom Rückgabeort entfernt. Ein Plug-in-Hybrid muss nicht geladen zurückgegeben werden.

Ist der Tank nicht voll, berechnen wir den fehlenden Kraftstoff in Achteln des Tanks — ein angefangenes Achtel zählt als ganzes, zweieinhalb fehlende Achtel also als drei — zum Literpreis, den N1 für seine Tankstelle Flugvellir 27, 230 Reykjanesbær (n1.is), am Tag unserer Betankung veröffentlicht, ohne Aufschlag, zuzüglich einer Betankungsgebühr von 30 €. Beispiele je Auto finden Sie unter Gebühren & Kosten.

Wenn Sie falsch getankt haben

Starten Sie den Motor nicht. Merken Sie es erst unterwegs, halten Sie an, sobald es sicher ist, und stellen Sie den Motor ab.
Rufen Sie uns an unter +354 779 9499 — rund um die Uhr.

Bei Falschbetankung greift kein Schutz

Ablassen und Reparatur werden zu den belegten Kosten berechnet, zuzüglich der Abschlepp- und Transportgebühr, falls das Auto bewegt werden muss (Mietbedingungen, Ziffer 21). Auch Roadside Assistance Protection deckt Falschbetankung nicht ab.

Fragen zum Tanken in Island

Brauche ich in Island eine PIN zum Tanken?

Meistens ja. Die meisten Tankstellen sind Selbstbedienungstankstellen, und ihre Säulen verlangen in der Regel eine Karte mit PIN — erfragen Sie Ihre PIN also vor der Reise bei Ihrer Bank. Ohne PIN versuchen Sie es mit einer Debitkarte, zahlen mit Apple Pay oder Google Pay, wo die Säule das annimmt, oder kaufen eine N1-Prepaid-Karte an einer besetzten N1-Tankstelle, solange sie geöffnet ist.

Haben Tankstellen in Island rund um die Uhr geöffnet?

Ihre Selbstbedienungssäulen schon: Orkan und ÓB geben an, dass ihre Säulen rund um die Uhr geöffnet sind, und auch die Selbstbedienungstankstellen von N1 sind rund um die Uhr geöffnet. Shops an besetzten Tankstellen haben meist kürzere Öffnungszeiten, die je nach Tankstelle verschieden sind — kaufen Sie eine Prepaid-Karte oder was Sie sonst brauchen, solange sie geöffnet sind.

Woran erkenne ich, ob mein Mietwagen Benzin oder Diesel braucht?

Es steht am Auto: Prüfen Sie vor dem Tanken das Etikett am Tankdeckel, und raten Sie nie anhand des Modells, denn manche Modelle gibt es in beiden Versionen. Auf Isländisch heißt Benzin bensín und Diesel dísel. Wenn Sie unsicher sind, rufen Sie uns an: +354 779 9499.

Was passiert, wenn ich den Mietwagen nicht vollgetankt zurückgebe?

Wir berechnen den fehlenden Kraftstoff in Achteln des Tanks, wobei ein angefangenes Achtel als ganzes zählt, zum Literpreis, den N1 für seine Tankstelle Flugvellir 27 in Reykjanesbær am Tag unserer Betankung veröffentlicht, ohne Aufschlag, zuzüglich einer Betankungsgebühr von 30 €. Um das zu vermeiden, tanken Sie höchstens 5 km vom Rückgabeort entfernt.

Was tun, wenn ich falsch getankt habe?

Starten Sie den Motor nicht und rufen Sie uns rund um die Uhr unter +354 779 9499 an. Bei Falschbetankung greift kein Schutz: Ablassen und Reparatur werden zu den belegten Kosten berechnet, zuzüglich der Abschlepp- und Transportgebühr, falls das Auto bewegt werden muss.

Quellen

Die Angaben auf dieser Seite stammen von den Websites der Tankstellenketten und aus unseren Mietbedingungen (geprüft am 8. November 2026):